Le dragon, affiche « Français... Tu dois Délivrer l'Indochine de l'Hydre Japonaise ! »

Le Japon, en guerre contre la Chine depuis 1937, profite de la faiblesse de la France en 1940 pour envahir l’Indochine. Cette affiche a été commandée par le Comité français de Libération nationale, organisme gouvernemental qui, en juin 1943, fusionne avec le Comité national français de Londres, dirigé par le général de Gaulle et le Commandement civil et militaire d’Alger, dirigé par le général Giraud.

" Français... Tu dois Délivrer l'Indochine de l'Hydre Japonaise ! " (visuel 2) est le slogan de l'affiche, signée R. Danyach et imprimée à Alger en octobre 1943. Le dessinateur caricature le Japon comme un dragon asiatique (objet complémentaire) rouge monstrueux étouffant l'Indochine française. Il y a ici une réinterprétation et un détournement d'un symbole asiatique fort. En effet, en Asie, le dragon, ou plutôt les dragons, sont bénéfiques même s'il leur arrive d'être violents, ils représentent les forces de la nature. Or le slogan emploie le terme d'" hydre " faisant ainsi référence à l'Hydre de Lerne, monstre maléfique, qui,selon les récits,avait sept ou cent têtes et qui a été vaincu par le héros Hercule dans l'Antiquité. Cette affiche s'adresse donc bien à des Européens et non pas à des Asiatiques.

Cartel

Datation : 1943

Auteur : R. Danyach

Matériaux : Papier, lithographie

Techniques :

Lieu de création : Alger

Hauteur :

Largeur :

Poids :

N° inventaire : 999.1281

Historique :

Objets complémentaires

Habit militaire de parade de l'empereur Qianlong